Glossar – Fachbegriffe rund um Hallenbau

Traufhöhe? Eurocode? Fliegender Bau? Hier finden Sie alle Fachbegriffe kurz und klar erklärt.

Traufhöhe

Die Höhe vom Boden bis zur Unterseite des Daches an der Außenwand. Bei Satteldachhallen oft 4–6 m, bei Rundbogenhallen weniger (weil das Dach gebogen ist).

Firsthöhe

Die Höhe vom Boden bis zum höchsten Punkt des Daches (Dachfirst). Bei Rundbogenhallen identisch mit der Gesamthöhe.

Fliegender Bau

Baurechtlicher Begriff für temporäre oder mobile Bauten. Rundbogenhallen, Satteldachhallen und Weidezelte von Globotent fallen meist darunter – deshalb oft genehmigungsfrei.

Eurocode

Europäische Norm für Bauingenieurwesen (EN 1990 ff.). Wir rechnen alle Hallen nach Eurocode EN 1991-1-3 (Schneelast) und EN 1991-1-4 (Windlast).

ÖNORM

Österreichische Normen-Serie. ÖNORM B 1991-1-3 (Schneelast) und B 1991-1-4 (Windlast) sind die AT-Entsprechungen zum Eurocode.

PVC-Plane

Polyvinylchlorid-Plane, beschichtet oder laminiert. Für Witterungsbeständigkeit, Reißfestigkeit und UV-Schutz. Wir nutzen 650 g/m², 750 g/m² (RBH Standard) und 900 g/m² (SDH und Schneelast-Regionen).

Schneelast

Gewicht, das Schnee auf das Dach ausübt. Gemessen in kN/m². In DACH von 0,65 (Tiefland) bis 3,0+ (Alpen) variierend.

Windlast

Druck, den Wind auf die Hallenkonstruktion ausübt. Gemessen in kN/m². Zonen 1–4 (Küsten am stärksten).

Verzinkt

Stahl mit einer Zinkschicht als Korrosionsschutz. Alle Globotent-Profile sind feuerverzinkt – hohe Korrosionsbeständigkeit auch im Freien.

UV50+

Lichtschutzfaktor der Plane. Schützt vor UV-Einstrahlung und verlängert die Lebensdauer.

Privilegierter Außenbereich

§ 35 BauGB in DE / § 30 AG-BauG in AT: Landwirtschaftliche Bauten im Außenbereich haben ein Baurecht, auch wenn dort sonst nicht gebaut werden darf.

Bauanzeige

Formelle Mitteilung ans Bauamt, dass Sie bauen. Kein Genehmigungsverfahren, aber dokumentierte Zustimmung. Meist mit Statik und Plan.

Kenntnisgabe­verfahren

DE-spezifisch: Vereinfachtes Verfahren, bei dem nur Unterlagen eingereicht werden, aber keine förmliche Genehmigung erfolgt.

Baugenehmigung

Volles Verfahren mit Prüfung und Bescheid. Nötig ab einer bestimmten Größe oder Nutzung – variiert je nach Bundesland.

Rolltor / Sektionaltor / Schiebetor

Drei Tor-Bauarten: Rolltor (rollt senkrecht auf), Sektional (gleitet an der Decke entlang), Schiebetor (horizontal verschiebbar).

Schüttwinkel

Der Winkel, den eine Schüttung natürlich einnimmt (ca. 30° bei Getreide). Wichtig für die Berechnung der Lagerkapazität.

WhatsApp